豪沃T5G96米油箱的容积是350升。这个油箱大小对于一辆中型货车来说是足够的，可以满足长途行驶的需求。根据车辆的升油率和行驶里程，驾驶员可以根据油箱容积和油价合理地制定加油计划，确保车辆的燃油经济性和行驶安全。此外，在长途运输过程中，驾驶员也需要密切关注油量和驾驶状况，做好加油、保养和维护工作，确保车辆安全可靠地完成运输任务。