“元耽”的读音为yuán dān。在这里，“元”表示首要、第一的意思，“耽”表示沉溺、嗜好的意思。在中文语境中，“元耽”这个词并不常见，具体含义可能需要根据上下文来判断。