不能

网易邮箱的邮件追踪功能**只能在发送前设置，已发送的邮件无法再进行追踪**。

邮件追踪是网易邮箱提供的一项功能，它允许发件人了解收件人是否打开了邮件、打开时间以及打开次数等信息。这项功能**需要在发送邮件之前设置，一旦邮件发送出去，就无法再添加追踪功能**。如果邮件发送后超过了一定的时间（如一年），即使之前设置了追踪，该功能也可能失效，不再提供任何提醒。

此外，对于已经发送的邮件，如果想要追踪对方的阅读情况，可以采取以下措施：

1. **重新发送邮件**：如果确实需要追踪对方是否查看了邮件，可以考虑重新发送一封邮件，并在发送前设置追踪功能。

2. **使用其他方式确认**：如果不希望重新发送邮件，可以通过电话、短信或其他即时通讯工具与收件人确认是否收到了邮件。

3. **查看邮件状态**：对于已经设置了追踪功能的邮件，可以在邮件发送后的一段时间内，登录网易邮箱查看邮件的追踪状态，了解对方是否查看了邮件。