咸阳西站南北广场之间没有直接的互通通道，需要出站后在街上穿越或绕道到达对面。南广场是站台面朝南的出入口，周边有种植绿植、设有休息区、配有自动售卖机等设施；北广场则是站台面朝北出入口，周边交通便捷，附近有商场、餐厅等商业配套。两广场均有的设施有候车区、物品寄存、公共厕所等，可方便乘客在候车或中转期间使用。总体来说，两广场之间的出入需通过站内出口转换，稍微麻烦些，但两个广场的设施和交通都十分便利。