上海补办出生证明需要以下材料：1. 身份证明：申请人的有效身份证件，如居民身份证或护照等。

2. 出生医学证明：包括出生医学证明书或出生医学证明明细表，证明申请人在上海地区出生。

3. 父母身份证明：父母双方的有效身份证件，用于证明与申请人的亲属关系。

4. 其他相关材料：可能根据个人情况需要提供的其他文件，如户口簿、结婚证等。

需要注意的是，以上材料可能因个人情况或补办要求而有所不同，建议具体情况具体咨询相关部门或机构以获得准确的答案。