如果2023年汽车检验合格标即将到期，您可以按照以下步骤进行申领：

1.了解当地交通管理部门的规定：不同地区可能有不同的程序和要求，建议您首先了解当地交通管理部门相关规定。

2.提前办理申请：根据规定，通常需要提前一段时间（例如30天）办理申请。您可以电话或亲自前往当地交通管理部门了解具体的办理流程和所需材料。

3.准备申请材料：一般而言，您需要提供以下材料：

- 车辆所有人的身份证明（例如身份证、户口本）

- 车辆行驶证原件及复印件

- 机动车年检合格证明原件及复印件

- 车辆保险单原件及复印件

4.到交通管理部门办理：按照要求，带齐所需材料到当地交通管理部门进行申请。可能需要填写一份申请表和缴纳相关费用（如有）。

5.领取新的检验合格标：经过审核通过后，您将获得新的汽车检验合格标，可能是一张纸质标签或者是一张电子标签。请您将其粘贴或悬挂在车辆规定位置。

需要注意的是，以上步骤仅供参考，具体操作以当地相关部门的规定和要求为准。