在UG中标注文字，通常使用“文本”工具或“注释”工具。以下是使用UG NX 12版本中的“文本”工具进行文字标注的一般步骤：
在菜单栏中，选择“插入”菜单。
在“插入”下拉菜单中，选择“文本”选项。
在弹出的“文本”对话框中，输入需要标注的文字。
在“文本”对话框中，设置文字的样式、字体、大小等属性。
如果需要使用“注释”工具进行文字标注，可以按照以下步骤进行：
在菜单栏中，选择“插入”菜单。
在“插入”下拉菜单中，选择“注释”选项。
在弹出的“注释”对话框中，输入需要标注的文字。
在“注释”对话框中，设置文字的样式、字体、大小等属性。
点击“确定”按钮，将文字放置在需要标注的位置。
需要注意的是，在实际操作中，可能需要根据具体版本和实际情况进行调整。如果遇到问题，建议查阅UG软件的帮助文档或联系技术支持获取帮助。