在淘金城镇中，铸造元宝的过程包括了矿物开采、提炼、合金调制、模具制作以及铸造等步骤。

首先，矿工从山脉中开采出黄金矿石，然后进行熔炼提炼得到纯黄金。

接着，根据需要制作出不同成分的合金，以及不同尺寸和形状的模具，并进行铸造。

铸造时需要将黄金或合金熔化，倒入模具中，经过冷却凝固后取出，清洗打磨即可成为元宝。整个铸造过程十分复杂，需要技术过硬的工匠才能完成，也需要一定资金支持。