在拼多多上购买淘宝店铺的衣服，你可以尝试以下步骤：

打开拼多多APP或网页，进入主页。

在主页的搜索框中输入你想要的商品名称或关键词，比如“连衣裙”、“手机”等。

点击搜索按钮，拼多多会展示相关的商品列表。

在商品列表页，你可以根据自己的需求和喜好进行筛选，比如选择价格区间、品牌、风格等条件进行过滤。

如果你特别想要找淘宝店铺的商品，可以尝试在品牌筛选项中输入“淘宝店铺”的名称或商标。

找到符合要求的商品后，点击进入商品详情页。在商品详情页中，仔细查看商品信息、产地等信息，确保无误。

对比价格，看看该商品在淘宝上的价格是否比在拼多多上的价格更优惠。如果是，建议直接在淘宝上购买。

选择可信的商家，可以通过查看商家信誉、评价等信息来判断商家是否可信。

确认好商品信息、商家后，选择购买，按照提示进行付款即可。

需要注意的是，拼多多和淘宝是两个不同的电商平台，它们的商品信息和价格可能会有所不同。因此，在购买前最好先对比价格和商品信息，选择最优惠的购买方式。同时，也要注意选择可信的商家，避免遇到欺诈或虚假宣传等问题。