佤邦官方文字为佤语、汉语，官方行文是汉文，佤语是最为通行的日常用语。部分学校使用教材为中国官方出版的教材。佤语属南亚语系孟—高棉语族佤语支。过去佤族没有文字，长期用木刻和实物记事。