盗窃案破案了，受害人一般在结案之日起三个月内可以拿到赔偿。根据法律规定，人民法院审理公诉案件，通常在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于附带民事诉讼的案件，经上一级人民法院批准，可以延长三个月。