根据提供的信息，如果您购买了一份五万保险，并且选择了十年期限，那么在您六十岁时，您通常无法退还保险费用。十年期限意味着您需要持续支付保险费用十年，而保险公司会在您投保期满后提供保险保障。如果您在十年期限内选择终止保险合同，通常是无法退还已支付的保险费用的。请注意，具体情况可能因保险合同的条款和条件而有所不同，建议您咨询保险公司以获取准确的信息。