在《阴阳师》中，“维持”和“持续”虽然都是描述效果的词语，但它们有不同的含义。

“维持”通常指的是效果的持续时间。例如，当一个技能或效果被触发后，它会持续一段时间，这个时间就是“维持”。在这段时间内，技能或效果会保持有效，直到时间结束。

而“持续”则更侧重于描述效果的性质或状态。它强调的是效果的稳定性或连续性。例如，某些增益或减益效果可能会持续地为角色提供加成或负面效果，这种效果就是“持续”的效果。

总的来说，“维持”关注的是时间，而“持续”关注的是状态。在《阴阳师》中，这两个词有时会交替使用，但它们的意思不同。希望这能帮助你更好地理解这两个词在游戏中的含义。