绿壳小钻纹龟喜欢生活在湖泊、河流和沼泽等水域环境中，因为它们需要充足的水源来维持生命。此外，这种龟类也需要一个有足够植被覆盖和栖息地的环境，这可以为它们提供食物和栖息避难所。对于宠物绿壳小钻纹龟而言，一个宽敞的水族箱和水环境是必不可少的，同时水族箱内需要提供适宜的水温、空气湿度和光照等条件，以模拟它们自然生活的环境，从而保持它们的健康和幸福。