1. 暗夜蝶翼斑马和翡翠是两种不同的动物，具有不同的外观和生活习性。

2. 暗夜蝶翼斑马是一种夜间活动的昆虫，身体呈黑色，翅膀上有白色或黄色的斑纹，可以在黑暗中很好地进行伪装。

而翡翠是一种鸟类，身体呈绿色或蓝色，翅膀和尾巴上有亮丽的颜色，通常在白天活动。

3. 此外，暗夜蝶翼斑马是一种食草昆虫，而翡翠则是一种食肉鸟类，它们的生活习性和生态环境也有所不同。