根据南京市的相关规定，女性医保参保人员在满足以下条件后可以申请退休：

1. 年龄条件：一般情况下，女性医保参保人员的退休年龄为60周岁。但是，对于特殊情况下的女性医保参保人员，如从事特殊工种或工作环境条件较差的，退休年龄可以相应降低。

2. 缴费条件：女性医保参保人员需要在正常缴费期满之后，方可申请退休。一般情况下，需要连续缴费满15年及以上。

具体的退休条件可能会根据南京市的政策和法规的变化而有所调整，建议您向南京市社保部门咨询以获取最新准确的退休条件信息。