以下是一个可能的证明模板，用于说明单位不能报销孩子缴纳医保费用的情况：

**《关于孩子缴纳医保费用报销的证明》**

尊敬的[相关部门/个人]：

特此证明，[单位名称]无法为员工子女缴纳的医保费用提供报销。

根据本单位的政策和规定，医保费用报销范围仅限于与工作相关的医疗费用，或者是在单位统一组织的医疗保险计划内的费用。孩子的医保费用不属于这些范围之内。

我们理解孩子的医疗保障对家庭的重要性，但单位的报销政策是根据整体运营和预算制定的，无法涵盖所有个人情况。

如果您有任何其他问题或需要进一步的解释，请随时与我们联系。

[单位名称]

[具体日期]

请注意，以上证明仅为示例，具体内容可以根据实际情况进行调整和补充。在撰写证明时，应确保语言清晰、准确，并加盖单位公章以增加证明的有效性。如果单位有特定的格式要求或需要提供其他相关信息，也应按照要求进行相应的修改和补充。此外，还可以咨询单位的财务或人事部门，以获取更准确的指导和建议。