"买卷纸2000克一850克"这句话的意思是，购买一卷纸的重量是2000克，同时还有一卷纸的重量是850克。这里的“一”表示“和”的意思，表示同时购买了两种不同重量的卷纸。