高邮市多家银行都可以办理个人收款码业务。例如，中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国建设银行等大型商业银行，以及中国邮政储蓄银行等，都提供个人收款码办理服务。具体办理流程和所需材料可能因银行不同而有所差异，建议前往银行网点或官方网站查询详细信息。