为了保证独院在冬天能保暖夏天能隔热，可以采取以下方案：

一是在房屋的外墙和屋顶上涂抹隔热和保温材料，如聚苯板等；

二是安装双层玻璃窗，增加窗户的密封性，并在窗户上安装遮阳帘等措施，有效避免夏天阳光直射造成的热量聚集，同时也能减少冬天室内热量外泄；

三是加装集中供暖系统，保证室内温度的稳定性。综合这些方案，独院能够有效地提高房屋的保温隔热性，让居住者在冬天保暖舒适，夏天凉爽舒适。