在铁道上更新客户端确实是一个不太常见的情况，因为铁道通常指的是铁路轨道，与软件更新没有直接关联。然而，如果你指的是在火车上或者铁路沿线进行某种软件或应用的更新，那么通常的做法是通过移动设备上的应用商店或者软件的官方网站进行。

首先，确保你的设备连接到互联网，无论是通过移动数据还是Wi-Fi。然后，打开相应的应用商店或软件官网，搜索你需要更新的客户端。找到后，按照提示进行更新操作即可。需要注意的是，在火车上进行更新时，由于网络信号可能不太稳定，最好选择在火车停靠或网络信号较好的时候进行。

总之，更新客户端与铁道本身没有直接联系，而是通过移动设备和互联网来完成的。