莘庄相对更繁华。

因为莘庄有莘庄地铁站和地下商城，还有大型购物中心和商业街，商圈较为完善，人流量大。

而九亭则相对较为偏远，商业设施相对较少，人流量较小。

此外，上海轨道交通线路的延伸也会影响地区的繁荣程度，如果未来有新的轨道交通线路贯通莘庄和九亭，则会对两地的繁荣程度产生影响。