茉莉花苗不可以直接放鱼缸。虽然茉莉花枝条可以水培，但通常需要先进行适当的处理，如修短枝条并只保留顶部两三片叶子，再放入装好水的水瓶中。而且，水培时要保持水质的清澈。

相比之下，将茉莉花苗直接放入鱼缸可能会导致一系列问题。首先，鱼缸的环境可能并不适合茉莉花的生长，比如光照、温度和湿度等条件可能无法满足茉莉花的需求。其次，鱼缸中的水质和养分可能与茉莉花的需求不匹配，这可能会影响到茉莉花的正常生长。最后，直接将茉莉花苗放入鱼缸还可能会对鱼缸中的生物造成不利影响，比如改变水质、争夺养分等。

因此，如果想要在鱼缸中种植植物，建议选择一些适合水培的、对水质影响较小的植物，或者为茉莉花苗提供一个更适合其生长的土壤环境。同时，在种植过程中，要注意提供充足的光照、适当的水分和肥料，以促进茉莉花的健康生长。