弥勒市比平果市大。

这是因为根据他们各自的行政级别和面积来看，弥勒市为县级市，辖区面积为2,465平方千米，而平果市仅为县辖区，辖区面积为1,147平方千米，因此弥勒市在行政级别和面积上都优于平果市。

此外，弥勒市也是云南省的一个重点发展区域，有较为丰富的旅游资源，如弥勒古城、汉阳山等，也是云南省旅游的重要组成部分。

因此，弥勒市在经济、文化、旅游等方面都比平果市更发展，也更具有影响力。