根据国家规定，连云港职工在异地工作满12年可以申请灵活就业，即在原工作地点以外地点从事灵活就业工作。如果连云港职工在异地工作期间满足了三年的灵活就业条件，并且已经年满50岁，那么在满足相关退休年龄和工作年限的情况下是可以申请退休的。需根据具体的个人情况和政策要求来具体确认是否满足退休条件。