词馆和正词馆是两个不同的概念，具有以下区别：

含义不同：

词馆，是古代对学识丰富的官员的尊称，尤指翰林院官员，负责起草诏书、传达圣旨等。而正词馆则是指正儿八经、真实正确的言辞或话语，强调的是话语的正确性和真实性。

侧重不同：

词馆更侧重于官员的职位和学识，而正词馆则更侧重于话语的真实性和正确性。

综上所述，词馆和正词馆在含义和侧重方面均有所不同。