要最便宜地去傣族园，可以选择搭乘公共汽车或拼车。从大理市区出发，可以步行或搭乘公交车到大理汽车客运站，再乘坐前往景区的班车或附近村庄的公交车。

拼车的话可以在客运站或附近的小巷口等待，寻找有前往景区的车辆并与其他乘客拼车。价格相比出租车或包车，公共交通和拼车一般会更为便宜，但注意安全，选择可靠的车辆和司机。