金佑人生终身寿险住院通常是可以理赔的，具体是否能够理赔需要查看保险合同的条款。一般来说，终身寿险产品中会包含住院医疗保险的保障内容，即在保险期间内，被保险人因住院治疗所导致的医疗费用，可以根据保险合同中约定的条件进行理赔。但是，理赔的具体条件可能会因不同的保险公司和产品而有所差异，建议您详细阅读和了解您购买的保险产品的保险条款和约定。如果有关于理赔的具体问题，您可以直接与保险公司或中介机构联系，咨询他们的理赔流程和所需材料。