长风版和天际版是指汽车的不同配置版本。以东风风行T5为例，长风版和天际版的主要区别如下：

外观方面：天际版采用了全新的前脸设计，中网尺寸更大，并且内部采用黑色矩阵式设计，看上去更为精致；而长风版则采用了较为传统的设计，中网内部采用银色镀铬装饰，整体造型较为简洁。

内饰方面：天际版的内饰设计更为时尚，采用了大量的软质材料和镀铬装饰，提升了车内的豪华感；而长风版的内饰则相对简约，以实用为主。

配置方面：天际版在配置上更为丰富，例如配备了LED大灯、全景天窗、电动尾门等；而长风版的配置相对较为简单。

总的来说，天际版更注重外观和内饰的豪华感，配置也更为丰富；而长风版则更注重实用性和性价比。不同的消费者可以根据自己的需求和预算选择适合自己的版本。