竹子手把件玉化以后原本的纤维结构已经被改变，由于玉化液渗入竹质内部使得竹子硬度、强度均提高，但同时也使得竹子的质地更为致密，透光性会有所减弱。

因此，普通竹子手把件经过玉化后不会透光，只有经过一些特殊的处理才能使其透过一定程度的光线，例如加工成透光型的竹子纸。

但如果对竹子手把件进行打洞、镂空等一些处理，也有可能增强其透光性。总之，竹子手把件的透光性与玉化工艺和后期处理方法有很大关系，需要根据实际情况具体分析。