当电锯油泵的齿轮间隙过大时，可以采取以下几种方法进行处理：

调整端面间隙。首先松开齿轮泵的安装螺栓，然后调整端面间隙到合适的值，最后重新固定安装螺栓1。

更换部件。如果间隙过大是由于部件损坏造成的，比如密封件老化，那么需要更换相应的部件1。

增加垫片。在齿轮和轴承之间增加合适的垫片，可以有效调整齿轮之间的距离，但需要注意垫片的材料、厚度和尺寸必须符合要求2。

调整轴承。通过调整轴承的位置和间隙来改变齿轮之间的距离，但调整轴承必须按照操作规程进行2。

更换齿轮。如果齿轮的磨损或变形较严重，无法通过加工或修复恢复原状，建议直接更换齿轮。对于高精度机械，更换齿轮需要考虑齿轮的配合性和平衡性23。

加工修复。对于齿轮上的较小磨损或变形，可以采用修复的方法来恢复齿轮的几何形状，如铣削、磨削、电火花加工等。修复后的齿轮需要重新进行配合检查