结论：将合同横版的word转换为竖版的需要进行页面布局的调整。

解释原因：在word中，横版和竖版的页面布局不同，所以需要进行调整。

具体操作方法为：首先打开word文档，点击“页面布局”选项卡，然后选择“方向”功能中的“纵向”，即可将横版转为竖版。

内容延伸：在调整页面布局时，还需要注意一些排版细节，如调整页边距、行距等，以确保文档整体排版清晰美观。

并且在修改后要及时保存文档，以免调整失误导致原文档丢失。