外地户籍在海南单位交社保办理医保卡的步骤如下：

1. 去照相馆拍摄社保卡回执，获取社保回执单和身份证复印件。

2. 携带这两份文件和身份证原件，前往银行。

3. 在银行，告知银行人员你要申请社保卡，他们会指导你填写相关表格，并将身份证复印件和回执贴到表格上。

4. 完成表格后，按照银行客服的指示进行签名，并领取个人开户与电子银行服务申请表和社保申请回执。

5. 等待大约半年时间，然后携带身份证原件和社保申请回执到银行取卡。

以上步骤完成后，你应该就可以成功办理到医保卡了。请注意，这些步骤可能会因个人情况和银行要求而有所不同，如有需要，可以向银行工作人员咨询并寻求帮助。