更换雷凌双擎的左后外尾灯需要首先打开后备箱并移除蒙皮。然后，从车内侧拆卸后备箱内侧覆盖物，并找到连接灯组的电线接头。

松开接头并将灯组从车身上取下，然后更换新的外尾灯。

重新连接电线接头和安装灯组，测试确认新的灯组已经工作正常后，重新安装后备箱内侧覆盖物和蒙皮即可完成更换。需注意的是，在更换过程中要小心操作，避免损坏车身或灯组。