过年时店铺播放歌曲可以营造喜庆热闹的氛围，以下是一些适合过年时店铺播放的中文歌曲推荐：

1. 《恭喜恭喜》 - 陈歌辛

2. 《贺新年》 - 姚莉

3. 《春节序曲》 - 李焕之

4. 《大地回春》 - 郑少秋

5. 《财神到》 - 林子祥

6. 《迎春花》 - 卓依婷

7. 《新年好》 - 儿歌

8. 《龙的传人》 - 王力宏

9. 《中国话》 - SHE

10. 《欢乐中国年》 - 孙悦

11. 《好运来》 - 陈美灵

12. 《祝福你中国》 - 刘付龙海

13. 《春天里》 - 汪峰

14. 《万事如意》 - 薛之谦

15. 《好日子》 - 宋祖英

这些歌曲大多具有浓郁的中国传统节日气息，旋律欢快，歌词吉祥，非常适合春节期间店铺内播放，能够让顾客感受到浓厚的过年气氛。