不是兄妹关系。

因为袁冠南和萧中慧是同为演员，他们所在的公司也不同，没有任何官方或非官方证据显示他们有兄妹关系。

即使他们是同为演员，也不一定有兄妹关系，同样的职业并不意味着亲戚关系。

总结：袁冠南和萧中慧不是兄妹关系，也不一定因为职业相同而亲戚关系。