马场雄大被称为“Baba”的原因是为了在日语中表达他高大的身材。在日本文化中,“Baba”是一个口语表达,意为“爸爸”,但在这里,它被用来特指身材高大的巨人。由于马场雄大的身高达到了210厘米,比日本民众概念中的巨人马场(Giant Baba)还要高1公分,因此有人惊叹他比“Baba”还要高,所以有了这个称呼。这个称呼反映了当时的文化和语境,而不是直接翻译或正式的名称。